作為一個一線語文老師，筆者深知一個道理：這年頭的小學生確實太難「對付」了。他們總有無數個大人想都想不到的為什麼，等著我們。不過話說回來，這或許正是他們的可愛之處。世界的未來，不正藏在這些「好奇之問」里嗎。

只是，當一些家長遇到這些問題時，卻往往會被整懵圈。

近日，我們班上的一位家長，就遇到了一件趣事。他家孩子是個妥妥的古典詩詞迷，作為孩子爸爸，他自詡也是有點兒文化的。但最近，這上小學的兒子卻問了一個這樣的問題：

「隔江猶唱后庭花」中后庭花是啥？

這個問題，就算大伙兒平時沒思考過，但應該都是聽過這句詩的吧！畢竟，它出自唐代大詩人杜牧的千古名篇《泊秦淮》，全詩如下：

煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。

杜牧晚年比較不太問世事，朝堂大事也很少出現在他的作品里。因此，這首早年的憂國憂民之作，就顯得尤為珍貴。此詩是他夜泊秦淮河畔，見一片「歌舞升平」之景時，寫下的諷刺之作，目的是諷刺那些醉生夢死的晚唐統治者。

無論從哪個方面來說，這首七絕都是唐詩中絕對的經典。

前兩句觸景生情，首句兩個「籠」字已是神來之筆。同時，煙、水、月等意象的引入，讓整首詩自有一種淡淡的憂愁。江南之美，江南之傷，江南之愁，一筆宕開。

后兩句，則引入商女的歌唱聲，用一曲曲漂浮在空中的聲音，打破一切煙水朦朧。當一切都明了后，詩人的憤怒便成了一種絕望和無奈。

這麼經典的作品，當然應該讓孩子們多讀。不過，對于孩子提出的「后庭花」是什麼，這位小學生的爸爸卻表示：不知咋回答。

這是為何？因為，他認為「后庭花」的出處，孩子最好還是不要接觸才好。

事實上，「玉庭花」指的是一首名為《玉樹后庭花》的詩，是此詩的簡稱。此詩的作者為陳叔寶，其身份為陳后主。多數史學家對此人的評價都不太好，認為他是一個昏君。他沉醉聲色，不思理政。就在亡國前不久，他還跟妃子們嬉戲，并寫下了這首被稱為「亡國之曲」的作者。

也難怪這位孩子爸爸，不愿意孩子接觸這首詩，你看看陳后主都寫了些什麼：

麗宇芳林對高閣，新妝艷質本傾城。

映戶凝嬌乍不進，出帷含態笑相迎。

妖姬臉似花含露，玉樹流光照后庭。

花開花落不長久，落紅滿地歸寂中。

或許大家第一眼看這首詩，會覺得：似乎也沒什麼大不了的！

但大家要知道，這可是古典詩詞。古代文人的愛情詩作很多，但極少強調淺層次的感官，往往是歌頌真情的可貴。但陳后主這首詩，句句透著媚美。這在正統文學里，確實是不太能被接受的。

不過話說回來，雖然杜牧詩中的「后庭花」指的是這首頗艷的作品，但筆者卻認為這位孩子的爸爸倒也不用故意回避。

畢竟，但咱們要相信孩子的理解力和接受力，只要跟他們講清楚陳后主寫的大概是什麼意思，相信他們是能理解的。平時我們雖然不推薦孩子們讀這首詩，但它們本身就是客觀存在的。對此事，大家怎麼看？